CO129-373 - Public Offices - 1910 — Page 261

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No.338. (37695).

Sir:-

9

PEKING,

C. Q.

32447 REC2

REGE 24 OCT 10.

260

September 30th, 1910.

To Wai Wu Pu

September 28th, 1910.

With reference to previous correspondence on the subject of the Kuangtung Opium Regulations I have the honour to transmit to you herewith the copy of a Note which I have addressed to Prince Ch'ing in consequence of a telegram received on the 27th instant from the Officer Administering the Government of Hongkong.

The case now brought to the notice of the Chinese Government constitutes a further serious infraction of the Treaty. A consignment of Indian Opium, upon which full duty and likin have been paid and which the native purchaser intended to convey into the Interior, has been detained by the Kuang Yun Office and the officials refuse to allow it to be removed from Canton without payment of the new tax.

The Right Honourable,

have, &c.,

(Signed)

W. G. Max Muller.

Sir Edward Grey, Bart., M.P.,

&c.,


... ac.

ov.

Edit History

2026-06-10 20:39:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No.338. (37695). Sir:- 9 PEKING, C. Q. 32447 REC2 REGE 24 OCT 10. 260 September 30th, 1910. To Wai Wu Pu September 28th, 1910. With reference to previous correspondence on the subject of the Kuangtung Opium Regulations I have the honour to transmit to you herewith the copy of a Note which I have addressed to Prince Ch'ing in consequence of a telegram received on the 27th instant from the Officer Administering the Government of Hongkong. The case now brought to the notice of the Chinese Government constitutes a further serious infraction of the Treaty. A consignment of Indian Opium, upon which full duty and likin have been paid and which the native purchaser intended to convey into the Interior, has been detained by the Kuang Yun Office and the officials refuse to allow it to be removed from Canton without payment of the new tax. The Right Honourable, have, &c., (Signed) W. G. Max Muller. Sir Edward Grey, Bart., M.P., &c., ... ac. ov.
Baseline (Original)
Copy. No.338. (37695). Sir:- 9 PEKING, C. Q. 32447 REC2 REGE 24 OCT 10. 260 September 30th, 1910. To Wai Wu Pu September 28th, 1910. With reference to previous correspondence on the subject of the Kuangtung Opium Regulations I have the honour to transmit to you herewith the copy of a Note which I have addressed to Prince Ch'ing in consequence of a telegram received on the 27th instant from the Officer Administering the Government of Hongkong. The case now brought to the notice of the Chinese Government constitutes a further serious infraction of the Treaty. A consignment of Indian Opium, upon which full duty and likin have been paid and which the native purchaser intended to convey into the Interior, has been detained by the Kuang Yun Office and the officials re- fuse to allow it to be removed from Canton without pay- ment of the new tax. he Right Honourable, have, &c., (Signed) W. G. Max Muller. Sir Edward Grey, Bart., M.P., &c., وه شکایت کی ac. ov.
2026-06-10 20:39:17 · Baseline
View content

Copy.

No.338. (37695).

Sir:-

9

PEKING,

C. Q.

32447

REC2

REGE 24 OCT 10.

260

September 30th, 1910.

To Wai Wu Pu

September

28th, 1910.

With reference to previous correspondence on the

subject of the Kuangtung Opium Regulations I have the

honour to transmit to you herewith the copy of a Note

which I have addressed to Prince Ch'ing in consequence

of a telegram received on the 27th instant from the

Officer Administering the Government of Hongkong.

The case now brought to the notice of the Chinese

Government constitutes a further serious infraction of

the Treaty. A consignment of Indian Opium, upon which

full duty and likin have been paid and which the native

purchaser intended to convey into the Interior, has been

detained by the Kuang Yun Office and the officials re-

fuse to allow it to be removed from Canton without pay-

ment of the new tax.

he Right Honourable,

have, &c.,

(Signed)

W. G. Max Muller.

Sir Edward Grey, Bart., M.P.,

&c.,

وه شکایت کی

ac.

ov.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.